Posts From Madame Polyglot

Praca w Niemczech – prawo do urlopu

Problem z prawem do urlopu jest w Niemczech bardzo powszechny. Nieświadomi studenci lub imigranci, a nawet już bardziej doświadczeni pracownicy nie wiedzą, jak przedstawia się ich prawo do urlopu. Postanowiłam więc podzielić się z Wami tym, co wiem na ten temat.   Sama kilkukrotnie miałam problem z egzekwowaniem mojego urlopu i wielu razy byłam również świadkiem tego typu sytuacji. Pracodawcy bardzo chętnie oszczędzają na niewiedzy pracownika lub liczą na to,

Język polski na emigracji

Zapominanie języka i przeklinanie, czyli jak wygląda język polski u młodej emigracji.   Czy można zapomnieć jak mówić po polsku? Można i to bardzo szybko. U mnie również to postępowało, ale prawie od razu zaczęłam przeciwdziałać 🙂 Nie znoszę przeklinania na ulicy i uczenia obcokrajowców polskich przekleństw. Na szczęście nie każdy Polak tak robi, ale niestety wielu. Poznałam również wielu Polaków, którzy przyjechali do Niemiec mając około 10 lat. Dziś

Amorettini dell’estate 2015 – czyli ulubieńcy lata

Ten smutny dzień w końcu nadszedł. Lato się skończyło. Teraz tak strasznie długo trzeba znowu czekać aż rozpocznie się nowe. Jeśli Was również smuci to tak, jak mnie – to na pocieszenia mam dla Was przynajmniej ulubieńców lata.   W nagraniu mówię o blogach, które mnie tego lata zachwyciły, o książkach i filmach. Poniżej pod filmem znajdziecie listę wszystkich rzeczy, o których tutaj wspominam.       Kanał o Australii: Kącik

5 dobrej jakości miejsc w sieci do nauki angielskiego

Ostatnio pojawiło się zestawienie dobrych stron do nauki niemieckiego, a teraz kontynuuję z językiem angielskim. Jeśli czas pozwoli, to będą również listy z innymi językami.   5 dobrej jakości miejsc w sieci do nauki niemieckiego Postanowiłam się podzielić z Wami tymi oto linkami do fajnych i dobrej jakości materiałów do nauki angielskiego. Mam nadzieję, że znajdziecie tutaj coś dla siebie. Kolejność jest zupełnie przypadkowa.   1. BBC Wydaję mi się,

Muzyka w nauce języka obcego

Okazuje się, że muzyka gra istotną rolę w nauce języków. Przygotowuje mózg i naszą percepcję do odbioru i lepszej produkcji obcych dźwięków. Ja uwielbiam wykorzystywać muzykę do nauki, bo to jedno z najbardziej skutecznych połączeń przyjemnego z pożytecznym.   Muzyka, a szczególnie jej tworzenie sprawia, że nasz mózg staje się sprawniejszy. Łatwiej zapamiętuje informacje, nie tylko muzyczne, i bardziej efektywnie je przetwarza i nimi zarządza. Nie tylko bezpośrednie wykorzystywanie piosenek

5 dobrej jakości miejsc w sieci do nauki niemieckiego

Kiedy zaczynamy uczyć się jakiegoś języka poszukujemy dobrych miejsc w sieci, które mogą nam się w tej nauce przydać. Nie wszystkie jednak są naprawdę dobre. Zdarza się, że korzystamy z błędnych tabeli czasownikowych albo wątpliwych źródeł. Jako początkujący nie potrafimy tego zweryfikować.  Dlatego, jeśli chodzi o język niemiecki, postanowiłam podać Wam kilka linków, które są sprawdzone i bezpieczne.   Źródła w Internecie bywają różne. Mogą nas czasem nauczyć błędów lub

4 triki efektywnej komunikacji po niemiecku

Jak poprawnie literować, jak podawać daty i liczby i jak nie podawać, jak się witać i żegnać. Czyli 4 triki do bardziej udanej oficjalnej komunikacji w języku niemieckim. Są takie rzeczy, które posuwają naszą komunikację do przodu i to naprawdę znacząco. Jeśli je znamy i stosujemy, to możemy nawet sprawiać wrażenie, że znamy dany język dużo lepiej, niż znamy go naprawdę 🙂 Oto kilka takich trików związanych z językiem niemieckim:  

W niemieckiej szkole pisałam najlepsze wypracowania w całej klasie – Rozmowa z Agatą Dutkowską

Czy słyszałyście o Agacie z Latającej Szkoły dla Kobiet? Wypatrzyłam ją w internecie i znalazłam kolejną pasjonatkę języków. Agata opowiada o angielskich mantrach, niemieckich komiksach i mieszance romańskiej. Poczytajcie… Agato, jakie znasz języki obce, na jakim poziomie i jak to się stało, że stanęły one na Twojej drodze?   Znam angielski – biegle. Rodzice posłali mnie na prywatne lekcje już w wieku 7 lat. Jednak dla mnie była to straszna

Historia czytelniczki – Myśliwi z zagranicy i duński pies

Mam dziś dla Was bardzo wyjątkowy post. Wyjątkowy – bo napisany przez Anitę, moją czytelniczkę. Podzieliła się ona ze mną swoją językową historią i tak pięknie ją opisała, że postanowiłam koniecznie  Wam pokazać. O języku niemieckim. Poczytajcie… Długo rozmyślałam od czego zacząć. Może najpierw się przedstawię. Mam na imię Anita, mam 30 lat i jestem nauczycielką j. niemieckiego. Mieszkam w mojej malutkiej, aczkolwiek przytulnej kawalerce. Nie jestem poliglotką. Do tego

4 najczęstsze wymówki, aby nie uczyć się języków

Bardzo często chcemy coś zmienić, czegoś się nauczyć, ale najzwyczajniej nam się nie chce. Wtedy szukamy tysiąca powodów, aby tego nie robić. W przypadku nauki języków najczęściej pojawiają się właśnie poniższe wymówki. 1. Jestem za stara 2. Nie mam pieniędzy 3. Nie mam czasu 4. Nie mam talentu do nauki języków Wymówki te zawsze są stosowane przez osoby, które mają za sobą negatywne doświadczenia z kursami językowymi w szkole, w

Strona korzysta z plików cookies. Warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies możesz określić w Twojej przeglądarce.

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Zamknij