Jak znaleźć partnera do wymiany językowej – to jedno z pytań, które zadajecie mi najczęściej. W zeszłym roku przetestowałam kilka tego typu portali ale zwycięzca jest tylko jeden. Od kilku miesięcy używam portalu italki.com i nie widziałam nigdy lepszego.
Jeśli chcecie wiedzieć więcej na temat italki.com i funkcji tego portalu, to obejrzyjcie to nagranie:
http://www.youtube.com/watch?v=8gNRfyoXtjQ
Sandra, lingwistka, poliglotka, romanistka, miłośniczka języków obcych i wszystkiego, co szwajcarskie, włoskie i latynoskie. Autorka Wyzwania Poliglotki oraz Boot Campów Językowych. Nauczycielka języka niemieckiego, włoskiego i angielskiego. Trener nauczycieli.
Strona korzysta z plików cookies. Warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies możesz określić w Twojej przeglądarce.
The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.
chciałam zapytać jakie strony z artykułami prasowymi w jezyku angielskim polecasz na początku nauki? Jakie seriale i filmy, ksiazki proponujesz na początku? pozdrawiam:)
O książkach będzie nagranie w następną niedzielę. A filmy i seriale – takie, jakie lubisz.
Witam! Mam pewien problem związany z mówieniem w obcym języku. Chcę zacząć swoją przygodę z iTalki. Ale jako, że zawsze wolałem słuchać niż mówić, to nigdy nie byłem dobry w podtrzymywaniu rozmowy. Wiem, że muszę mówić, żeby moje języki nie zardzewiały, że praktyka jest potrzebna. Stąd moje pytania: co mogę zrobić z moim hiszpańskim, gdy jestem na poziomie A2, może A2+, o czym rozmawiać? Co robić po przywitaniu się? Chcę też mieć lekcje z serbskiego, ale tutaj jestem zupełnym początkującym – jakieś rady? A z niemieckiego chcę mieć tylko wymianę językową, bo jednak hiszpański i serbski będą mnie trochę kosztowały – o czym można rozmawiać w takiej formie interakcji, i jak? Z góry dziękuję za odpowiedź i pozdrawiam :)
Wydaje mi się, że w przypadku lekcji przez Skype to raczej nauczyciel powinien podtrzymywać rozmowę. Ale dobrze by było gdybyś wiedział na jaki temat macie rozmawiać. Zresztą niedługo pojawi się nagranie właśnie o lekcjach online, więc może znajdziesz tam coś dla siebie.
W przypadku wymiany językowej też możesz sobie przygotować temat i zdania, które chcesz, żeby native speaker sprawdził.
Bardzo dziękuję za szybką odpowiedź i czekam na nagranie.
Cześć Sandra. Jestem w iTalki od roku jako użytkownik. Robię bezpłatną wymianę jezykową PL-ENG. Uczniem nie jestem bo nie mam kasy na lekcje. Tutorem też nie bo to wstyd brać forsę za coś czego się profesjonalnie nie umie. Ale komentuję artykuły i dyskusje ludzi oraz odpisuję innym na językowe pytania. Portal super, tu podzielam Twoje zdanie. Jedyne co mnie wkurza na iTalki to fakt, że ludzie często mylą je z portalem randkowym! No i mam oogromny problem z gasnącą motywacją partnerów (zresztą swoją też).Znasz jakieś lekarstwo na to? Pozdrawiam
Ehhh, no zdarzyło mi się to niestety i to nie tylko tam :) Może raczej wybieraj sobie kobiety na partnerów. Wtedy prawdopodobieństwo nieporozumienia jest mniejsze ;)
nie uwierzysz… ale ja o tym w ogóle nie słyszałam :) co prawda partenrów do rozmowy mam w szkole, gdzie sie ucze ale i tak fajnie wiedziec :) na przyszłosć się przyda :)
cześć Sandra :) Nie wiedziałam w jaki inny sposób mogę się z Tobą skontaktować, więc piszę tutaj. Właśnie skończyłam I stopień filologii romańskiej i chciałabym zacząć uczyć na italki. Przeglądam teraz ich stronę, jednak mam kilka pytań:
1. Jest to platforma międzynarodowa, więc muszę mieć przetłumaczony dyplom na język angielski, prawda?
2. Muszę dołączyć filmik przedstawiający moją lekcję? (Oprócz tego w którym się prezentuję)
Hej Klaudia! To dobrze, że piszesz tutaj :)
1. Nie musisz tłumaczyć dyplomu. Oni mają ludzi mówiących po polsku.
2. Kiedy ja się tam zapisywałam (ponad dwa lata temu) musiałam dołączyć tylko video, w którym się prezentuję i zachęcam do nauki ze mną.
Nie wiem jak jest teraz. Jeśli nic takiego nie jest napisane, to nie musisz :)