Aby nauczyć się danej czynności, należy ją po prostu ćwiczyć. Nie ważne jak dobrze ktoś potrafi wyjaśnić zawiłości gramatyczne czy fonetyczne języka obcego. Od samego tłumaczenia jeszcze nikt się języka nie nauczył. Za to miliardy ludzi na świecie nauczyły się języka bez żadnego tłumaczenia reguł przez osoby trzecie. Bierzcie z nich przykład, bierzcie przykład z samych siebie, bo również wy się do nich zaliczacie.
Zapraszam też do obejrzenia nowego video na ten temat:
http://www.youtube.com/watch?v=LihJwmOrNrQ
Super, bardzo pomocna do mojej nauki hiszpańskiego odcinek. Widać starania jakie wkładasz w tworzenie tych wszystkich filmików. Jestem introwertykiem i wiem o co chodzi :). Pozdrawiam i czekam na więcej :)
Kurde, to aż tak widać?? A miałam nadzieję, że nie :(
Najważniejsze że widz rozumie :). Ale tak strasznie nie jest :D.
Cóż za pocieszenie :( Ale witaj w gronie introwertyków :)
A mi się to właśnie podoba! :-)
A ja nie potrafię wypowiedzieć poprawnie “th” :(
Mam pytanie. Otóż strasznie chcę studiować w Berlinie, a do tego potrzeba niemieckiego. Uczyłem się 3 lata w gim, a teraz bd kolejne 3 lata w liceum. Czy jeżeli będę się przykładal do lekcji to dam radę zdać test dsh i później
poradzę sobie na studiach?
To zależy czym jest dla ciebie “przykładanie się do lekcji”.
No że będe uważał i się uczył przynajmniej na czwórki plus do tego słuchanie muzyki po niem. może filmy. Czy może trzeba iść na jakiś dodatkowy niem. bo aktualnie uczę się dodatk. angielskiego i w domu czasem hiszp. tak dla siebie, ale mogę go sobie odpuścić i skupić sie na niemieckim. Jak myślisz? Zależy mi na Niemczech, bo chciałbym studiowac za granica, a nie jestem najbogatszy i zostaje mi do wyboru Niemcy, Dania, Szkocja, tylko że Dania i SZkocja strzasznie deszczowa, a w Berlinie mam ciocię i mógłbym u niej mieszkac. Pozdrawiam :)