Aby nauczyć się danej czynności, należy ją po prostu ćwiczyć. Nie ważne jak dobrze ktoś potrafi wyjaśnić zawiłości gramatyczne czy fonetyczne języka obcego. Od samego tłumaczenia jeszcze nikt się języka nie nauczył. Za to miliardy ludzi na świecie nauczyły się języka bez żadnego tłumaczenia reguł przez osoby trzecie. Bierzcie z nich przykład, bierzcie przykład z samych siebie, bo również wy się do nich zaliczacie.
Zapraszam też do obejrzenia nowego video na ten temat:
http://www.youtube.com/watch?v=LihJwmOrNrQ
