Nauka języka obcego wcale nie musi być męczarnią. Wystarczy tylko odpowiednio do tego podejść, a męczarnia zamienia się w przyjemność.
W tych dwóch nagraniach dowiecie się jak sprawić, aby nie trzeba się było uczyć, a wiedza sama wejdzie do głowy ;)
Jak uczyć się języków obcych, część I
Pytanie dotyczy umiejętności prowadzenia konwersacji w języku obcym. Czy można się tego nauczyć korzystając z programu komputerowego służącego do przypominania np. takiego jak Anki, gdzie widzimy tekst w języku, który znamy, a mamy się wypowiedzieć na głos w języku, którego się uczymy, sprawdzając następnie poprawność?
Nie sądzę, żeby taka metoda bardzo pomogła. Nie ma to nic wspólnego z konwersacją. Konwersacje ćwiczy się… konwersując. I tylko w jednym języku, a nie tłumacząc cały czas z jednego na drugi.
No właśnie, zauważyłem u siebie takie coś że gdy mam jakieś zdanie po polsku przy którym zastanawiam się jakby to brzmiało po angielsku to wtedy się gubię bo szyki zdań są inne zwykle. A jak myślę po angielsku co mogę powiedzieć to jakoś idzie to lepiej bo szyk zdania układa mi się samoistnie – no są jescze potyczki wiadomo.