Oferta książek do nauki języków jest tak ogromna, że łatwo się w tym wszystkim pogubić. Kupiłam już wiele książek, które okazały się niedobre i w niczym mi nie pomogły. więc się ich pozbyłam. Może ten mój filmik trochę Wam pomoże w wyborze odpowiedniej książki.
Podręczniki, które omawiam, np. Ponsa czy Wiedzy Powszechnej są dostępne również dla innych języków. Ja używam dla przykładu akurat książek do języków romańskich, ale możecie tę recenzję odnieść do dowolnego języka, dla którego te wydania są dostępne.
http://www.youtube.com/watch?v=bH-XU2c5sYE
skomentuje tez tutaj, bo na yt chyba nie odpisujesz. chociaż już dodałam komentarz. zapomniałam się zapytać jeśli chodzi o te ksiazke mówimy po wlosku ? to co dokładnie w niej jest ? jest nacisk na mowienie, gramatykę ? jak ona wygląda?
A właśnie, tutaj na zdjęciu też są widoczne tytuły. Do książki jest płyta, ale ja z niej nigdy nie korzystałam, więc nie wiem co na niej jest. W samej książce jest wszystkiego po trochu. Wewnątrz wszystkie książki z tej serii z WP wyglądają tak samo: tekst, tłumaczenie, ciekawe zwroty, wyjaśnienie gramatyki i ćwiczenia. Najlepiej zajrzeć do księgarni, może będzie jedna z nich.
Książka Bucay’a jest naprwdę świetna! Polecam wsyzstkim. Problemy przedstwawione w formie- można powiedzieć – zabawy. Książka przede wszystkim nie jest nudna i skłania do refleksji. Pierwszy raz przeczytałam ją, gdy byłam w gimnazjum. Pożyczyłam z biblioteki starą, zniszczoną, niewyróżniającą się książkę, a utkwiła w moim sercu i tak oto po pewnym czasie znalazła się na półce po polsku i po angielsku.
Podrawiam ;)
Co to książek w języku obcym to wolę czytać oryginały niż tłumaczenia. Agathę Christy przeczytałabym raczej po angielsku, żeby ćwiczyć angielski, a po hiszpańsku polecam Zafona ;)
A ja lubię się bawić różnymi wersjami językowymi. Zafona nie polecam i nie znoszę w jakiejkolwiek wersji ;)